Créer un compteSe connecter

Recherches récentes

Aucune recherche récente

Options de recherche

Disponible uniquement lorsque vous êtes connecté.
pouet.chapril.org est l'un des nombreux serveurs Mastodon indépendants que vous pouvez utiliser pour participer au fédiverse.
Chapril https://www.chapril.org est un projet de l'April https://www.april.org

Administré par :

Statistiques du serveur :

1,1K
comptes actifs

pouet.chapril.org: À proposAnnuaire des profilsPolitique de confidentialité

Mastodon: À proposTélécharger l’applicationRaccourcis clavierVoir le code sourcev4.3.6

#mots

0 message0 participant0 message aujourd’hui
Public
Sara Teinturier

"États-Unien" vs "Américain"

Depuis quelques semaines, j'utilise systématiquement le gentilé / adjectif "États-Unien" pour parler des habitants, résidents, acteurs politiques, tout sujet relevant... des États-Unis d'Amérique.

Rapide petite recherche : le gentilé / adjectif existe bien, même s'il n'est pas courant. En 2007, dans la note "États-Uniens ou Américains, that is the question" du blogue Langue sauce piquante (Le Monde), les auteurs rappellent que le mot est utilisé en particulier au #Quebec - effectivement, dans la publication de L'Action nationale des années 1930-1940.
Antidote confirme à la fois l'existence du terme, mais son usage peu courant devant l'ancrage du terme "Américain". Plusieurs sources et compléments intéressants dans l'entrée du Wiktionary.
Pas encore repéré de note de L'Oreille tendue / @benoitmelancon à ce sujet...

#USA #America #Amerique #Mots #Langue #linguistique #canada

lemonde.fr/blog/correcteurs/20

noslangues-ourlanguages.gc.ca/

antidote.info/fr/blogue/enquet

fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9t

Langue sauce piquante · États-Uniens ou Américains, that is the questionLa note “Etats-Uniens”, du 4 juin, ayant retenu l’attention du “New York Times”, celui-ci nous a demandé un article sur la question, publié aujourd'hui ainsi que par l’IHT (et traduit du français par les soins du "NYT"). Nous en donnons ici la version française originale. En France, dans la presse ou dans une conversation, quand … <p class="link-more"><a href="https://www.lemonde.fr/blog/correcteurs/2007/07/06/etats-uniens-ou-americains-that-is-the-question/" class="more-link">Continuer la lecture<span class="screen-reader-text"> de « États-Uniens ou Américains, that is the question »</span></a></p>
Public
Agathe Mulot

J'apprends le #japonais il semble évident que j'aime des #mots de cette #langue tout autant que j'en découvre qui me laisse perplexe. Un favoris est #automne comme fruits, feuilles, frais, vent fou et au #Japon c'est tout doux: aki. Le #kanji se compose d'arbre et feu. Parfait! Si en français cela ne donnait pas "à qui," il serait sur ma liste de prénoms.
En revanche, qu'on ne différencie pas, au quotidien, entre jambe et pied, cela me titille. C'est juste ashi.

Image du domaine public montrant un sanctuaire avec des arbres aux couleurs rouge-orangées de l'automne. Par-dessus est écrit à la souris le signe japonais pour automne et le en texte le mot français automne.
#apprentissage#aki#nihongo
Public
Akapulka

Pour avis : quelle est selon vous la meilleure façon de gérer vos #mots de passe ?
Pas trop confiance dans les gestionnaires de MDP et pas la mémoire nécessaire pour retenir les dizaines de MDP différents à changer régulièrement !

#password
ExplorerFlux en direct
À propos