#Month_nb fonctionne mieux dans le cas général (notamment parce que j'ai pu y intégrer des spécificité régionales ou l'orthographe étrange du mois de mai du Wikipedia russe), mais mal pour certaines abréviations (notamment les italiennes, qui m'ont fait jeter l'éponge).
Month_nb était une idée géniale et n'a pas besoin de connaître la langue d'un nom de mois pour le convertir en son numéro… mais en pratique (au moins dans Meta-Press.es) on sait de quelle langue il s'agit quand on en a besoin.
@taziden C'est tombé sur l'italien parce que j'ai fait les choses dans ce sens là… ils n'ont rien de spécial si ce n'est que les abréviations entraînent des conflits avec d'autres abréviations incompatibles et qu'il me faut les noms de mois entiers pour levers les ambiguïtés.
@metapress par curiosité, c'était quoi le souci avec les mois italiens ?